Aspectos sistemáticos y de variación sintáctico-pragmática de la predicación en el español, de Ortiz Ciscomani, Rosa María. Serie Lingüística y teoría literaria Editorial Grupo Editor Orfila Valentini en español, 2015

Descripción

Pocos trabajos hay que describan las estructuras sintácticas del español mexicano actual como lo plasman las contribuciones en Aspectos sistemáticos y de variación sintáctico-pragmática de la predicación en el español. Partiendo de la concepción de la lengua como un sistema dinámico, los artículos que integran la obra constituyen un acercamiento al español en uso hoy en día en una zona del norte de México, en registros y géneros discursivos diversos. Los estudios tocan distintos temas inscritos en el ámbito morfosintáctico de la lengua, un campo poco estudiado en términos de variación, mostrando regularidades y variantes en uso en la oralidad y/o en la escritura, en el género periodístico y literario, bajo el principio de que las alternancias sirven a distintos propósitos comunicativos y de que la descripción de la variación debe incorporar la frecuencia. Los trabajos focalizan la variedad de recursos de los que nuestra lengua dispone para comunicar información sobre: la impersonalidad, los clíticos y los objetos oracionales, en la escritura, construcciones en las que a’i funciona como marca pragmática y sobre usos innovadores con el copulativo estar, en la oralidad, la construcción pasiva perifrástica, contrastando lengua oral y escrita. Los estudios enfatizan la relevancia del contexto en la descripción de la gramática de una lengua, aportando información relevante para el conocimiento del español mexicano actual y para comprender el dinamismo característico de la lengua y el cambio lingüístico.