Bohemian Rhapsody: comparación entre la vida real de Freddie Mercury y la biopic

El cine biográfico ha logrado capturar las vidas de figuras icónicas, y pocos ejemplos son tan representativos como “

”, la película que llevó al cine la vida del carismático Freddie Mercury, vocalista de la famosa banda Queen.

Sin embargo, como suele ocurrir en las adaptaciones cinematográficas, la realidad y la ficción no siempre coinciden. En este artículo, exploramos las licencias creativas que hubo en favor de la narrativa, además de todos los aspectos de producción que han convertido esta biografía en un homenaje al querido ícono del rock. 

Freddie Mercury, nacido como Farrokh Bulsara en Zanzíbar en 1946, fue un cantante, compositor y líder de la banda de rock Queen, que marcó un antes y un después en la historia de la música. Su poderosa voz, que abarcaba un rango vocal de casi cuatro octavas, y su carisma escénico lo convirtieron en un ícono de la cultura pop y uno de los frontmen más recordados de todos los tiempos. 

Junto a Queen, logró éxitos memorables como "Bohemian Rhapsody", "We are the champions", "Somebody to love" y "Don't stop me now", fusionando rock, ópera y otros géneros de una forma innovadora y atemporal.

La grandeza de Freddie Mercury va más allá de su innegable talento musical. Su capacidad para conectar con audiencias globales y romper barreras lo convirtió en una figura de enorme influencia. En un contexto donde la industria musical estaba dominada por normas rígidas sobre la expresión personal, Mercury se mostró siempre fiel a su identidad, desafiando los estereotipos de la masculinidad en la música. 

Su presencia escénica, extravagancia y estilo único inspiraron a generaciones de artistas posteriores. Su lucha contra el SIDA antes de su fallecimiento en 1991 contribuyó a aumentar la conciencia sobre la enfermedad en una época de estigma. Su legado permanece como un símbolo de libertad artística, autenticidad y el poder de la música para trascender fronteras.

“Bohemian Rhapsody”, la biopic de 2018 dirigida por Bryan Singer (aunque Dexter Fletcher finalizó la producción), se centra en la vida de Freddie Mercury, el icónico líder de la banda Queen. Esta película está disponible junto con otros grandes títulos dentro de

.

El film, producido por 20th Century Fox, Regency Enterprises y GK Films, fue un fenómeno global que buscó capturar la esencia de la trayectoria de Mercury y de Queen, desde sus inicios hasta la memorable actuación en el concierto Live Aid de 1985, considerado uno de los mejores shows en vivo de la historia del rock.

La película está protagonizada por Rami Malek, quien asume el reto de encarnar a Freddie Mercury. Su interpretación le valió el premio Oscar a “Mejor actor”, destacándose por su capacidad para reproducir la energía y el magnetismo del cantante, además de la complejidad de su vida personal.

 A Malek lo acompañan Gwilym Lee como Brian May, Ben Hardy como Roger Taylor y Joseph Mazzello como John Deacon, quienes juntos dan vida a los integrantes de Queen y muestran la dinámica entre ellos, que es fundamental para el desarrollo de la trama.

El guión, escrito por Anthony McCarten, recorre desde los inicios de Freddie en la música, su encuentro con la banda Smile y su transformación en Queen, hasta los desafíos personales y profesionales que enfrentó a lo largo de su carrera. 

La narrativa se centra en la evolución de Mercury, mostrando tanto su ascenso a la fama y su genio musical como sus conflictos internos relacionados con la búsqueda de su identidad y su orientación sexual. La película pone énfasis en la creación de algunos de los temas más icónicos de Queen, como la emblemática "Bohemian Rhapsody", que rompió las reglas de la radio con su mezcla de ópera y rock.

A nivel de producción, la película se destaca por su esmerada recreación de los conciertos de Queen, en especial el legendario Live Aid. Este evento se recreó con gran detalle en la pantalla, desde la energía de la multitud hasta los movimientos y vestuario de la banda. 

La cinematografía de Newton Thomas Sigel aporta un estilo vibrante y dinámico, que captura la atmósfera de la época y la explosividad de las actuaciones en vivo. La edición de John Ottman, que también fue premiada con el Oscar, contribuye a la fluidez del relato, permitiendo que el espectador se sumerja en la vida de Mercury y en el mundo de la música de Queen.

La música en “Bohemian Rhapsody” es el verdadero motor de la película, capturando la esencia de Queen y convirtiéndose en un elemento central de la narrativa. Más allá de acompañar las escenas, las canciones de la banda se utilizan para ilustrar momentos importantes tanto en la trayectoria del grupo como en la vida de Freddie Mercury. 

La banda sonora incluye temas emblemáticos como "Bohemian Rhapsody", "We will rock you", y "Somebody to love", que evocan la grandeza y la nostalgia de la época dorada de Queen. Cada tema está cuidadosamente integrado para reflejar el espíritu de la banda y conectar emocionalmente al público, mostrando cómo la música fue siempre un refugio y una expresión de la autenticidad de Mercury.

La película destaca el proceso creativo detrás de algunos de los mayores éxitos de Queen. Uno de los momentos clave es la creación de "Bohemian Rhapsody", que se muestra con detalle, desde la experimentación en el estudio de Rockfield hasta las discusiones con la discográfica por su duración inusual para la radio. 

También se explora la composición de "We will rock you", ideada por Brian May para conectar directamente con el público en sus conciertos, haciendo de cada actuación una experiencia compartida. 

Estas escenas permiten a los espectadores adentrarse en el mundo de la banda, mostrando la colaboración entre sus miembros, la búsqueda de sonidos únicos y la forma en que impulsaron los límites del rock.

El clímax musical de “Bohemian Rhapsody” llega con la impresionante recreación del concierto Live Aid de 1985. Este segmento final es una reproducción detallada de uno de los momentos más icónicos de la historia del rock en vivo. Cada detalle, desde los movimientos de Rami Malek como Freddie Mercury hasta la energía de la multitud y la precisión de los acordes, busca transmitir la magnitud de aquella actuación.

 El set incluye temas como "Radio ga ga", "Hammer to fall", y "We are the champions", mostrando la potencia escénica de Queen y la capacidad de su música para movilizar a millones de personas en todo el mundo. Esta secuencia es un recordatorio de cómo la música de Queen trascendió fronteras y marcó un antes y un después en la historia de los conciertos en vivo.

La película utiliza una combinación de grabaciones originales de Queen y nuevas mezclas en las que participaron Brian May y Roger Taylor, junto a la voz de Rami Malek y la de Marc Martel, conocido por su habilidad para imitar el registro vocal de Mercury. 

Esto logra una experiencia auditiva que mezcla autenticidad y modernidad, permitiendo a la audiencia revivir la atmósfera de los grandes conciertos de la banda. Las canciones no solo aportan ritmo y emoción a la película, sino que también profundizan en la evolución personal de Freddie Mercury, acompañando los momentos más íntimos y los desafíos que enfrentó. 

Si bien la película “Bohemian Rhapsody” se esfuerza por capturar la esencia de Mercury como líder de Queen y la intensidad de su personalidad en el escenario, toma algunas licencias creativas para adaptar su vida a la narrativa cinematográfica. A continuación, se exploran algunas de las diferencias y similitudes clave entre la vida real de Freddie Mercury y su retrato en la película.

En la vida real, la formación de Queen no fue tan repentina como se muestra en “Bohemian Rhapsody”. La película dramatiza el encuentro de Freddie con Brian May y Roger Taylor, presentando a un joven Mercury uniéndose rápidamente a la banda después de una presentación de Smile, la banda original de May y Taylor. 

Sin embargo, en la realidad, Freddie ya era amigo de los músicos y estaba involucrado en la escena musical londinense, lo que hizo que la transición fuera menos improvisada de lo que muestra el film. Este cambio fue hecho para simplificar la narrativa y agilizar la trama, ofreciendo una visión más cinematográfica de la formación de la banda.

Un aspecto importante de la vida de Freddie Mercury es su sexualidad, un tema que la película aborda, aunque con algunas diferencias respecto a la realidad. En “Bohemian Rhapsody”, el descubrimiento de su orientación sexual se retrata como un proceso más lineal, centrado en la ruptura con Mary Austin, su novia de mucho tiempo. 

En la vida real, sin embargo, su comprensión y aceptación de su sexualidad fue un proceso más complejo y prolongado, con amistades y relaciones que no se ven reflejadas en la película. La relación con Mary, aunque fue muy significativa para él, no fue el único pilar emocional en su vida como lo sugiere la película, lo que ha generado críticas por simplificar una parte tan profunda de su identidad.

Una de las licencias más notables que se toma la película es la cronología del diagnóstico de VIH de Freddie Mercury. En la biopic, se sugiere que él fue diagnosticado antes del icónico concierto de Live Aid en 1985, usando esta revelación como un elemento dramático que impulsa su actuación en el evento. 

En realidad, Freddie no fue diagnosticado hasta 1987, 2 años después de Live Aid. Este cambio se realizó para otorgar un mayor sentido de urgencia y emotividad a la narrativa, aunque algunos seguidores de Queen y críticos consideraron que distorsionaba la historia de Mercury, utilizando un momento muy personal para crear un dramatismo que no existió de esa manera.

La película también ajusta la forma en que se desarrollaron las dinámicas entre los miembros de Queen. “Bohemian Rhapsody” presenta varios conflictos internos, especialmente cuando Freddie decide firmar un contrato solista, lo que lleva a una aparente ruptura de la banda. 

En la vida real, si bien hubo tensiones y desacuerdos, Queen nunca se disolvió oficialmente y, de hecho, todos los miembros, incluidos Brian May y Roger Taylor, lanzaron proyectos solistas en esa época. 

La idea de una separación temporal se introdujo en la película para enfatizar el drama y resaltar la importancia de la reunión en Live Aid. Aunque la película captura el espíritu colaborativo de la banda y su capacidad de superar diferencias, simplifica las complejidades de su relación profesional.

Aunque la película fue un éxito de taquilla, superando los 900 millones de dólares en todo el mundo, también generó controversia entre críticos y seguidores. Si bien muchos aplaudieron la actuación de Rami Malek y la experiencia visual de la película, otros señalaron que la narrativa tomaba ciertas licencias dramáticas y cronológicas. 

Algunos críticos mencionaron que el film suavizaba ciertos aspectos de la vida personal de Mercury y de su relación con el VIH, presentando una versión más simplificada de la compleja vida del cantante.

A pesar de estas críticas, “Bohemian Rhapsody” logró capturar la esencia de la magia de Freddie Mercury y la influencia duradera de Queen en la historia de la música. La película no solo celebró la vida de un ícono, sino que también revitalizó el interés por su legado, llevando la música de Queen a nuevas generaciones y reafirmando el estatus de Freddie Mercury como una de las figuras más emblemáticas del rock. 

La biopic se convirtió en una celebración de la individualidad, la creatividad y el poder de la música para unir a millones de personas, al igual que lo hizo Queen en su momento.

“Bohemian Rhapsody” logra transmitir la esencia de la grandeza de Freddie Mercury y el impacto de Queen en la historia de la música, pero lo hace recurriendo a algunas libertades narrativas que han sido objeto de debate entre los fanáticos y críticos. Estas modificaciones permiten que la biopic funcione como un homenaje cinematográfico, aunque a veces a costa de la precisión histórica.

A pesar de estas diferencias, “Bohemian Rhapsody” ha conseguido revivir la música de Queen para nuevas generaciones, recordándonos el legado de un artista que desafió convenciones y dejó una marca indeleble en el rock. 

Al final, la película no solo celebra la trayectoria de Freddie Mercury, sino que resalta la importancia de ser fiel a uno mismo y al poder transformador de la música, algo que el propio Mercury encarnó con cada nota y cada interpretación.