Don Quijote Para Niños - Trilingüe Náhuatl, Español, Inglés

Nuevo

Don Quijote Para Niños - Trilingüe Náhuatl, Español, Inglés

en 3 meses sin intereses de

Lo que tienes que saber de este producto

Año de publicación: 2022
Con índice: Sí
Tapa del libro: Blanda
Género: Infantil.
Subgénero: Literatura infantil.
Manual.
El set incluye libros.
Número de páginas: 52.
Edad recomendada: de 18 años a 99 años.
Incluye .
Dimensiones: 23cm de ancho x 30cm de alto.
Peso: 300g.
Ilustraciones realizadas por Doré.
ISBN: 9786078687084.

Ver características

Ir a la compra

Características del producto

Título del libro	Don Quijote para los niños
Subtítulo del libro	Adaptación Benjamín Valdivia e ilustración Gustave Doré
Serie	Infantil
Autor	Cervantes Saavedra, Miguel De
Idioma	Inglés/Nahuatl/Español
Editorial del libro	Miq
Edición del libro	2022
Tapa del libro	Blanda
Con índice	Sí
Año de publicación	2022

Cantidad de páginas	52
Altura	30 cm
Ancho	23 cm
Peso	300 g
Género del libro	Infantil
Subgéneros del libro	Literatura infantil
Tipo de narración	Manual
Tamaño del libro	Grande
Colección del libro	Infantil
Edad mínima recomendada	18 años
ISBN	9786078687084
Ilustradores	Doré, Gustave

Descripción

Don Quijote Para Niños - Trilingüe Náhuatl, Español, Inglés -

La traducción al náhualt de Don Quijote para niños tiene dos propósitos. Por un lado busca revitalizar una lengua autóctona mexicana en peligro de extinción, y por otro corresponde a un afán por llevar la célebre obra de Cervantes a los niños indígenas, en su lengua materna, propiciando asimismo una aprehensión más plena de la forma y los contenidos de fragmentos escogidos y puestos al alcance de infantes nativos. La versión en náhuatl clásico propuesta en este libro busca ser literal, en la medida en que lo permite la lengua, para que las locas aventuras del caballero andante, aún cuando adquieren un sabor distinto en la lengua autóctona de México, mantengan vivo el espíritu cómico de la obra cervantina.
Páginas:52
Año de edición: 2021

Garantía del vendedor: 3 días