El Ramayana, de Valmiki. Editorial Ediciones Librería Argentina, tapa blanda en español, 2022

Descripción

El Ramayana relata la vida de Rama, un héroe de naturaleza extraordinaria, que es en su mitad, una encarnación del divino Vishnú. El Ramayana de Valmiki es quizás el más antiguo y glorioso poema épico del mundo, que pertenece al subgénero literario de la epopeya. Se le conoce como el Adikavyam, "el primer poema". Es un libro de dioses, héroes, reyes, santos y monstruos agigantados por la mano del artista hasta los confines épicos. Valmiki escribe lo que los indios creen, como Homero escribía para los creyentes griegos, pero estos perdieron la fe en lo que Homero adoraba, mientras que en la península del Ganges persisten las adoraciones a las deidades de Valmiki. El término “Ramayana” es una voz sánscrita compuesta, que significa “Excursiones o Correrías de Rama”. El héroe de Valmiki es Rama Tchandra, hijo de Dasaratha, al que se atribuye la conducción de los Kssattryas a la conquista de la India meridional y de la isla de Ceylán, al finalizar el cuarto período de la historia índica. Aunque el Ramayana es esencialmente una obra profana, incorpora gran parte del material contenido en los libros sagrados védicos. En el Ramayana, la figura del autor se entremezcla en la obra con los propios protagonistas de su narración. “Una de las obras más importantes de la India antigua".