Libro: Bodas De Sangre Y Yerma (traducciones En Tcg)

Descripción

¿Qué obtienes con tu compra?
Libro: Blood Wedding and Yerma (TCG Translations)

¿Por qué comprar con nosotros?

Todos nuestros productos son nuevos y originales importados de los Estados Unidos, tenemos cobertura de entrega en todo el país. ¡
Su compra está protegida! Ofrecemos una garantía de 30 días para cualquier motivo en todos nuestros productos, además de la garantía de fábrica para cada uno de ellos.

Descripción: descripción del producto


«Fascinante e inquietante... una traducción lírica». Primitiva y poética... bellamente traducida por Langston Hughes». «NOW Toronto

«La traducción [de Merwin] revela esta sensibilidad, este sentido de la escala y la musicalidad». «Meliá Benussen, introducción

Federico García Lorca, uno de los mejores poetas y dramaturgos de España, escribió en muchos estilos, pero alcanzó la madurez y la fama con sus obras campesinas, Bodas de sangre y Yerma, en las que un lenguaje e imágenes apasionados acentúan las narrativas trágicas. Estas traducciones inéditas unen las obras maestras de García Lorca con las de dos de los poetas más talentosos de los Estados Unidos, Langston Hughes y W.S. Merwin. El

estilo y el lirismo poco sentimentales de W.S. Merwin, la urgencia y el fervor de Yerma, la historia de una mujer cuyo deseo frustrado de tener un hijo la lleva a asesinar a su indiferente esposo. El destacado poeta afroamericano Langston Hughes infunde en su versión de Bodas de sangre, la historia de una novia que no quiere que su amante se escape con su amante en su boda, la intensidad rítmica y la belleza lingüística que solo un compañero poeta podría lograr.




IMPORTANTE:
-Envío rápido: PRODUCTO DISPONIBLE para envíos internacionales
-Consejos: Aclare todas sus dudas sobre la compatibilidad en la sección de preguntas, estamos aquí para ayudarlo.