Libro: Popol Wuj: Edición Popular (spanish Edition)

Descripción

¿Qué obtienes con tu compra?
Libro: Popol Wuj: Popular Edition (edición en español)

¿Por qué comprar con nosotros?

Todos nuestros productos son nuevos y originales importados de los Estados Unidos, tenemos cobertura de entrega en todo el país.
¡Tu compra está protegida! Ofrecemos una garantía de 30 días para cualquier motivo en todos nuestros productos, que se suma a la garantía de fábrica de cada producto.

Descripción:
La palabra Sam Colop ha sido devuelta limpia, capa tras capa, los esmaltes que han cubierto la historia de un pueblo, sus mitos, narraciones y leyendas fundacionales. Esta traducción marca un hito en el lugar de la identidad mesoamericana y la literatura mundial... Desde que era Maya Køøicheøø, Sam Colop nos ha regalado un libro basado en el lenguaje poético en el que fue escrito, para recordarnos que la escritura y la belleza han existido en este lado del mundo desde tiempos inmemoriales. En este contexto, poner a los abuelos y abuelas en diálogo con los hombres y mujeres de hoy es un acto de fe que da sentido al verdadero propósito humano de la trascendencia. (Carolina Escobar Sarti)... esta no es una traducción más, sino quizás la definitiva, gracias al extraordinario trabajo de un lingüista con el talento, el conocimiento y la dedicación del Dr. Luis Enrique Sam Colop... Sam Colop está por delante de los traductores anteriores al tener el idioma quiché como lengua materna. Lleva más de 25 años estudiando poesía maya y, por si fuera poco, ha mantenido consultas permanentes con destacados especialistas de las culturas precolombinas de Guatemala, como Robert Carmack, Christopher Lutz y Dennis Tedlock. Por eso, me atreví a calificar esta versión como definitiva... (Francisco Pérez de Antón) Más allá de ser una traducción, esta versión del Popol Wuj, del Dr. Luis Enrique Sam Colop, es un diamante cuyas refulgencias poéticas se trasladarán a...

IMPORTANTE:
-Envío rápido: PRODUCTO DISPONIBLE para envíos internacionales
-Consejo: Aclara todas tus dudas sobre la compatibilidad en la sección de preguntas, estamos aquí para ayudarte.