Noticias del gran mundo, de Jiles, Paulette. Editorial Almuzara, tapa blanda en español, 2021

Descripción

Concluida la guerra de Secesión, el capitán Jefferson Kyle Kidd se dedica a viajar por el norte de Texas leyendo artículos de prensa a un público ávido por conocer las noticias del mundo. Les habla de presidentes y reinas, de luchas gloriosas, devastadoras catástrofes y apasionantes aventuras que tienen lugar en cualquier rincón del orbe. El capitán Kidd, un viudo entrado en años que ha vivido tres guerras y combatido en dos, disfruta de su solitaria y desarraigada existencia cuando le ofrecen una moneda de oro por devolver a una niña huérfana que había sido capturada por los kiowas a sus parientes en San Antonio. El viaje al sur a través de cuatrocientas millas de inhóspito territorio va a ser difícil y peligroso. Johanna, que ha olvidado incluso su lengua, piensa en escapar apenas se le presente oportunidad y elude comportarse de modo «civilizado». No obstante, a medida que progresan en su travesía, los dos extraños supervivientes comienzan poco a poco a confiar el uno en el otro, forjando un vínculo entre ellos que, en tierra hostil, supone la diferencia entre la vida y la muerte. «Noticias del gran mundo, nominada al National Book Award, ha sido comparada con la novela Valor de ley, de Charles Portis, y la película Centauros del desierto, de John Ford (el viaje de un hombre para «rescatar» a una niña blanca raptada por los indios). Kidd, el protagonista, ama seleccionar y agrupar artículos, oír los ahogados gritos de sorpresa de la gente y constatar el inmenso poder de la comunicación. Durante las horas de lectura de Noticias del gran mundo, ese poder se restaura como por arte de magia.» Janet Maslin, New York Times.