Libro: Growing Up With Tamales Los Tamales De Ana (english A

Descripción

¿Qué obtienes con tu compra?
Libro: Growing Up With Tamales Ana's Tamales (edición en inglés y español)

¿Por qué comprar con nosotros?

Todos nuestros productos son nuevos y originales importados de los Estados Unidos, tenemos cobertura de entrega en todo el país.
¡Tu compra está protegida! Ofrecemos una garantía de 30 días para cualquier motivo en todos nuestros productos, que se suma a la garantía de fábrica de cada producto.

Descripción: Del
diario de la

biblioteca preescolar de tercer grado: Ana, de seis años, observa con impaciencia que mientras mezcla harina de maíz para hacer los tamales navideños, mi hermana Lidia comienza a esparcir la masa sobre las hojas de maíz. Sigue explicándome todas las cosas que puede hacer, pero cuando yo sea Lidia tendrá diez años. Luego puede rellenar y enrollar los tamales. Ojalá tuviera diez. El texto bilingüe, que destaca con audacia en un papel cálido de color dorado, avanza en intervalos de dos años hasta que Ana decide felizmente que abrirá su propia fábrica de tamales cuando tenga 18 años y que su hermana mayor puede ir a trabajar para ella. La traducción al español es exacta, pero el título es diferente. El título en español, Anas Tamales, parece menos incómodo que el inglés y presagia muy bien el dulce final y el nombre del camión de reparto de Anas. Esta es una alegre historia familiar multicultural con ilustraciones de colores vivos.



—Kirsten Cutler, biblioteca del condado de Sonoma, © Reed Business Information, una división de Reed Elsevier Inc. Todo reservado. Descripción del producto Mi nombre es Ana. Todos los años, mi familia prepara tamales para Navidad. Este año tengo seis años, así que empiezo a mezclar la masa, que está hecha de harina de maíz. Mi hermana Lidia es así, empieza a esparcir la masa sobre las hojas de maíz. Ojalá fuera así que mis manos fueran suficientes para extender la masa que estaba demasiado espesa y no demasiado gruesa...

IMPORTANTE:
-Envío rápido: PRODUCTO DISPONIBLE para envíos internacionales
-Consejo: Aclare todas sus dudas sobre la compatibilidad en la sección de preguntas, estamos aquí para ayudarlo.